# P4前言：早期剧场照片与观演文字版式

单页将黑匣子剧场照片、P4标识与“互为观演”的文字并置，原页保留粉红编辑边框与斜排文字。

- 文献类型：视觉文献
- 来源署名：P4历史视觉稿，未列个人设计与摄影署名。
- 时间依据：PDF元数据记为2016-06-03；仅记录文件形成线索，不认定拍照日或首次发表日。
- 公开范围：原页图像与视觉核对转录
- 原文件SHA-256：`94c5365833b2c6ad780268ebd1c4fc2e29378b60efeda24c5ab575aee26b578e`
- 相关入口：https://a.p4theater.cn/archive

## 文献文字

P4 theater
present
photosynthesis
psychology
permanent

每个人都渴望登上舞台，
一出出别人上演的戏难道映射出了心中的你？
P4剧场，只为你而拍！

将当下的瞬间凝固为永恒的雕塑，
在互为观演的舞台里，
摄影师慢慢的靠近那个藏匿的你，出来吧！
让我好好看看那个真实！
没错，闪光灯只不过是陪衬，而正真发光的——是“你”！

## 版本与编辑说明

- 依据实际渲染页恢复斜排文字的阅读顺序；保留原稿“正真”等字样。
- 保留原版编辑边框，不改为新的品牌定稿。
- 转录对应这一页；图中剧场照片的拍摄时间、摄影者未另作认定。