1
00:00:00,000 --> 00:00:02,140
ええと、泣き虫。

2
00:00:02,800 --> 00:00:04,590
そう呼んだら、怒る？

3
00:00:04,600 --> 00:00:05,700
ええと、怒らない。

4
00:00:06,120 --> 00:00:06,613
どうして？

5
00:00:06,623 --> 00:00:07,886
もう、そうじゃないから。

6
00:00:07,973 --> 00:00:09,010
今は、そうじゃないの？

7
00:00:09,020 --> 00:00:09,390
うん。

8
00:00:09,400 --> 00:00:11,033
他の人に言われると、つらいのはなぜ？

9
00:00:16,033 --> 00:00:18,673
何を考えてるの？

10
00:00:21,493 --> 00:00:22,704
さっきの台詞。

11
00:00:23,210 --> 00:00:24,490
そう。うん。

12
00:00:25,170 --> 00:00:25,920
分かった。

13
00:00:28,667 --> 00:00:33,417
本当は、今のような自分であるべきじゃ
ないって、分かるでしょ。

14
00:00:33,527 --> 00:00:37,147
本当は、今のような自分であるべきじゃ
ないって、分かるでしょ。

15
00:00:38,967 --> 00:00:41,387
そうすると、みんな笑う。

16
00:00:42,027 --> 00:00:43,993
あれを言う時は、すごく悲しかった。

17
00:00:45,023 --> 00:00:47,093
今の私は、こうあるべきじゃない…

18
00:00:49,833 --> 00:00:58,063
誰も理解してくれない。

19
00:00:59,867 --> 00:01:00,937
君のせいじゃない。

20
00:01:02,657 --> 00:01:04,341
それで、泣き虫って呼ぶんだ。

21
00:01:05,533 --> 00:01:06,803
ただ「えーん、えーん」って。

22
00:01:07,173 --> 00:01:07,923
うん。

23
00:01:08,300 --> 00:01:09,480
よく泣くからだね。

24
00:01:10,250 --> 00:01:11,000
ああ。

25
00:01:11,400 --> 00:01:12,240
変なの。

26
00:01:13,533 --> 00:01:15,783
それで、他の人に話すと…

27
00:01:17,933 --> 00:01:20,293
誰に話せばいいか分からない。
どうせ聞いてくれない。

28
00:01:20,303 --> 00:01:24,853
笑えれば、それでいいんだ。
ほかのことは、どうでもいい。

29
00:01:26,667 --> 00:01:28,897
笑うことは悪くないけど…

30
00:01:28,907 --> 00:01:29,657
うん。

31
00:01:30,933 --> 00:01:31,683
泣き虫。

32
00:01:32,463 --> 00:01:34,827
そう呼ばれると…

33
00:01:36,067 --> 00:01:36,817
うん。

34
00:01:36,947 --> 00:01:38,307
悲しくなる？

35
00:01:40,100 --> 00:01:46,270
うん。

36
00:01:48,390 --> 00:01:51,560
話してくれていいよ。

37
00:01:53,667 --> 00:01:56,067
うん。今なら話を聞ける。

38
00:01:57,307 --> 00:01:58,667
話して。

39
00:02:01,633 --> 00:02:10,283
まだ、行くつもり？

40
00:02:12,100 --> 00:02:12,850
え？

41
00:02:14,233 --> 00:02:14,983
え？

42
00:02:16,267 --> 00:02:17,017
うん。

43
00:02:17,747 --> 00:02:21,277
よかった、よかった。いいよ。ふふ。

44
00:02:23,100 --> 00:02:26,340
私に、ここにいろと
強いられてる気がする？

45
00:02:27,860 --> 00:02:29,727
うん。分かった。

46
00:02:31,257 --> 00:02:33,307
君がとどまってるのは…

47
00:02:34,027 --> 00:02:38,187
私が強いてるからじゃないかって心配。

48
00:02:41,467 --> 00:02:42,217
はは。

49
00:02:42,333 --> 00:02:44,553
みんなが君を怖い人みたいに
言うのは分かってる。

50
00:02:44,573 --> 00:02:46,123
本当は違うって、分かってる。

51
00:02:46,133 --> 00:02:46,883
うん。

52
00:02:47,800 --> 00:02:49,695
どうして行かないって言ったの？

53
00:02:50,967 --> 00:02:51,717
雨が降ってきた。

54
00:02:52,247 --> 00:02:52,997
うん。

55
00:02:54,200 --> 00:02:55,430
抱きしめてくれる？

56
00:02:58,433 --> 00:02:59,960
いいよ。でも、ちょっと暑い。

57
00:03:00,633 --> 00:03:03,233
エアコンをつけてもいいよ。

58
00:03:04,967 --> 00:03:06,861
でも、それだと寒すぎる。ただ…

59
00:03:06,987 --> 00:03:08,327
抱きしめてくれる？

60
00:03:09,767 --> 00:03:10,517
できるよ。

61
00:03:11,317 --> 00:03:13,583
じゃあ、なぜそんなに理由があるの？

62
00:03:14,500 --> 00:03:17,100
今、いろんな気持ちがあるから？

63
00:03:20,000 --> 00:03:21,130
それとも、別の理由？

64
00:03:22,690 --> 00:03:23,990
本当にできる…？

65
00:03:26,820 --> 00:03:28,113
試してみよう。試してみよう。

66
00:03:28,353 --> 00:03:29,623
じゃあ、やってみて。

67
00:03:32,600 --> 00:03:34,790
君の手に頭を乗せたい。

68
00:03:38,360 --> 00:03:39,518
もう少し上に来て。

69
00:03:41,557 --> 00:03:42,557
笑ってるね。

70
00:03:43,347 --> 00:03:45,357
這ってる小さな虫みたい。

71
00:03:45,367 --> 00:03:49,717
はは、笑い死にしそう。

72
00:03:49,837 --> 00:03:51,897
小さな虫みたいだよ。

73
00:03:52,537 --> 00:03:55,207
それで、そのまま這って。

74
00:03:55,967 --> 00:03:56,690
うん。

75
00:03:56,700 --> 00:03:58,110
それで、手をここに置いて。

76
00:03:59,067 --> 00:03:59,817
うん。

77
00:04:00,033 --> 00:04:00,723
どこに？

78
00:04:00,733 --> 00:04:01,483
ここに。

79
00:04:01,693 --> 00:04:03,483
誰かを抱きしめたこと、ないの？

80
00:04:03,773 --> 00:04:04,593
ああ、オーケー。

81
00:04:08,233 --> 00:04:10,643
笑ってる？ また笑ってる。

82
00:04:12,700 --> 00:04:15,020
ああ…何を笑ってるの？

83
00:04:15,267 --> 00:04:16,898
笑うと、緊張が和らぐ。

84
00:04:17,057 --> 00:04:18,107
何に緊張してるの？

85
00:04:18,533 --> 00:04:19,090
え？

86
00:04:19,100 --> 00:04:21,240
ええと、泣き虫。

87
00:04:21,900 --> 00:04:23,690
そう呼んだら、怒る？

88
00:04:23,700 --> 00:04:24,800
ええと、怒らない。

89
00:04:25,220 --> 00:04:25,713
どうして？

90
00:04:25,723 --> 00:04:26,986
もう、そうじゃないから。

91
00:04:27,073 --> 00:04:28,110
今は、そうじゃないの？

92
00:04:28,120 --> 00:04:28,490
うん。

93
00:04:28,500 --> 00:04:30,120
他の人に言われると、つらいのはなぜ？

94
00:04:30,130 --> 00:04:30,857
え？

95
00:04:30,867 --> 00:04:31,617
え？

96
00:04:32,087 --> 00:04:32,980
だって…

97
00:04:33,267 --> 00:04:34,657
他の人だから。

98
00:04:34,667 --> 00:04:35,707
じゃあ、今は？

99
00:04:36,300 --> 00:04:37,050
今は、君だから。

100
00:04:37,060 --> 00:04:38,907
じゃあ、もう泣き虫じゃないんだね？

101
00:04:38,917 --> 00:04:40,237
ああ。はは。

102
00:04:41,647 --> 00:04:42,397
ああ。

103
00:04:43,300 --> 00:04:44,090
ええと、そう。

104
00:04:44,680 --> 00:04:45,430
よかった。

105
00:04:46,690 --> 00:04:47,440
はは。

106
00:04:47,867 --> 00:04:48,647
何してるの？

107
00:04:48,657 --> 00:04:49,397
何してるの？

108
00:04:49,407 --> 00:04:51,873
泣き虫に変わるか、見てる。

109
00:04:51,883 --> 00:04:57,410
顎に指を当てても、
変なものに変わったりしないよ。

110
00:04:57,590 --> 00:04:59,660
でも、首が少しつらい。

111
00:04:59,670 --> 00:05:00,420
分かった。

112
00:05:02,067 --> 00:05:04,677
ねえ、暑い？

113
00:05:05,397 --> 00:05:06,147
少し。

114
00:05:06,887 --> 00:05:08,527
私は、どうして暑くないんだろう？

115
00:05:10,533 --> 00:05:11,990
結局、どうなったの？

116
00:05:12,000 --> 00:05:15,100
最後には、何ができたの？

117
00:05:16,900 --> 00:05:17,650
え？

118
00:05:18,833 --> 00:05:20,463
あの頃、夢も見た。

119
00:05:20,473 --> 00:05:21,793
Jiatingが出てきた。

120
00:05:22,767 --> 00:05:23,517
それで？

121
00:05:25,200 --> 00:05:27,420
Jiatingは理解してくれるって分かった。

122
00:05:27,630 --> 00:05:27,857
うん。

123
00:05:27,867 --> 00:05:30,890
子どもが遊ぶ、ああいう場所にいた…

124
00:05:30,900 --> 00:05:31,657
うん。

125
00:05:31,667 --> 00:05:34,990
泡の家みたいな、色とりどりの家。
小さなボールがたくさんあって。

126
00:05:35,000 --> 00:05:35,557
うん。

127
00:05:35,567 --> 00:05:36,623
二人で、そこに座ってた。

128
00:05:36,633 --> 00:05:37,343
うん。

129
00:05:37,353 --> 00:05:40,157
そう。それで…私が言った…

130
00:05:41,600 --> 00:05:42,530
本当は、分かるでしょ…

131
00:05:42,540 --> 00:05:42,823
うん。

132
00:05:42,833 --> 00:05:44,518
私は、今のようであるべきじゃない。

133
00:05:44,543 --> 00:05:45,293
うん。

134
00:05:45,953 --> 00:05:47,111
助けを求めてた。

135
00:05:48,700 --> 00:05:50,470
どんな感じがした？

136
00:05:52,333 --> 00:05:57,323
でも、あの時は誰も助けに来なくて…

137
00:05:57,333 --> 00:06:00,533
泣き虫って呼ばれたことはない。変だね。

138
00:06:01,823 --> 00:06:04,192
じゃあ、泣いてばかりの時期は
なかったんだね。

139
00:06:04,223 --> 00:06:12,493
うん。自分は泣かない、
きっと強いと思うのかも。

140
00:06:14,753 --> 00:06:15,503
うん。

141
00:06:16,867 --> 00:06:19,867
すごく心地いい。これ、すごく心地いい。

142
00:06:21,200 --> 00:06:22,960
まだ暑い？

143
00:06:24,830 --> 00:06:25,580
うん。

144
00:06:26,643 --> 00:06:28,883
今は、少し温かい。

145
00:06:29,523 --> 00:06:30,223
ちょうどいいくらい。

146
00:06:30,233 --> 00:06:31,153
じゃあ、よかった。

147
00:06:31,673 --> 00:06:32,703
ああいう…

148
00:06:33,353 --> 00:06:34,774
不快な暑さじゃない。

149
00:06:36,200 --> 00:06:37,760
怖くなることはある？

150
00:06:39,990 --> 00:06:42,570
うん。何が怖いって？

151
00:06:42,880 --> 00:06:46,300
うん。死。

152
00:06:49,330 --> 00:06:51,143
親密な関係。

153
00:06:52,800 --> 00:06:53,580
友達。

154
00:06:55,330 --> 00:06:57,893
この社会。

155
00:06:58,593 --> 00:07:02,190
全部。何もかも。

156
00:07:02,200 --> 00:07:05,570
今、起きている全てのこと。

157
00:07:09,360 --> 00:07:11,047
怖くなることはある？

158
00:07:14,700 --> 00:07:15,450
あるよ。

159
00:07:17,000 --> 00:07:17,750
うん。

160
00:07:23,200 --> 00:07:24,590
子どもの頃、家族に…

161
00:07:25,360 --> 00:07:26,670
見捨てられた。それで…

162
00:07:29,467 --> 00:07:32,227
親密な関係の中で、怖くなるのは…

163
00:07:32,667 --> 00:07:33,417
うん。

164
00:07:36,397 --> 00:07:38,134
不確かさ、不安定さ。

165
00:07:38,560 --> 00:07:40,244
急に、遠くに感じること。

166
00:07:41,433 --> 00:07:44,433
でも、あまりに…

167
00:07:45,700 --> 00:07:47,753
近づきすぎると、感じるのは…

168
00:07:48,420 --> 00:07:49,783
その…

169
00:07:50,683 --> 00:07:52,473
それ以上のものが、なかなかなくて…

170
00:07:52,603 --> 00:07:53,353
ただ…

171
00:07:54,433 --> 00:07:55,723
ただ…

172
00:07:56,623 --> 00:07:59,343
一番表面のところで…

173
00:08:00,063 --> 00:08:01,023
一日中、一緒にいて…

174
00:08:01,033 --> 00:08:03,263
でも、それより深いものは…

175
00:08:03,713 --> 00:08:05,187
ほとんどない。

176
00:08:06,833 --> 00:08:08,663
それで、虚しくなる。

177
00:08:08,753 --> 00:08:10,633
失敗したようで、退屈で。

178
00:08:12,433 --> 00:08:15,802
恋愛だって、人と人とのことだよね…

179
00:08:17,367 --> 00:08:19,597
その形だけじゃなくて。

180
00:08:19,807 --> 00:08:21,807
形そのものを追い求めるだけじゃなくて。

181
00:08:24,157 --> 00:08:26,667
欲しいものは、得られない…

182
00:08:28,687 --> 00:08:31,424
関係という形なら、誰とでも作れる。

183
00:08:31,530 --> 00:08:33,123
でも…

184
00:08:33,913 --> 00:08:39,543
人と人のつながりは、
誰とでもできるものじゃない。

185
00:08:42,900 --> 00:08:44,058
少し暑くなってきた。

186
00:08:44,740 --> 00:08:45,860
うん。

187
00:08:46,267 --> 00:08:47,357
そう。

188
00:08:48,357 --> 00:08:49,557
うん。ああ。

189
00:08:50,733 --> 00:08:51,483
うん。

190
00:08:52,423 --> 00:08:53,173
わあ。

191
00:08:53,233 --> 00:08:53,983
うん。

192
00:08:54,923 --> 00:08:58,273
そうやって首に息がかかると…

193
00:08:58,283 --> 00:09:00,573
温かくなる。

194
00:09:02,333 --> 00:09:03,803
君の方が、体温が高い。

195
00:09:03,813 --> 00:09:04,823
私より温かい。

196
00:09:04,833 --> 00:09:06,193
うん。そうでしょ？

197
00:09:06,233 --> 00:09:06,523
うん。

198
00:09:06,533 --> 00:09:08,633
今の私の体温は、たぶん…

199
00:09:11,283 --> 00:09:12,033
だいたい。

200
00:09:13,633 --> 00:09:14,383
寝てる？

201
00:09:14,823 --> 00:09:15,573
寝てない。

202
00:09:16,200 --> 00:09:17,358
今は、なんだか…

203
00:09:19,667 --> 00:09:21,290
ねえ、どうして何も言わないの？

204
00:09:21,300 --> 00:09:23,195
うん。今は話さないんだよね？

205
00:09:31,167 --> 00:09:43,357
電車が来る。

206
00:09:43,607 --> 00:09:44,357
うん。

207
00:09:44,733 --> 00:09:46,643
私が乗る便が来る。

208
00:09:47,123 --> 00:09:49,383
もう行く時間？

209
00:09:52,533 --> 00:09:53,493
行くの？

210
00:09:54,513 --> 00:09:55,263
ああ。

211
00:09:56,163 --> 00:09:57,058
それで、去って…

212
00:09:59,833 --> 00:10:01,433
うん。

213
00:10:05,123 --> 00:10:07,723
大丈夫。