1
00:00:00,000 --> 00:00:02,140
어, 울보.

2
00:00:02,800 --> 00:00:04,590
내가 그렇게 부르면 화나?

3
00:00:04,600 --> 00:00:05,700
어, 아니.

4
00:00:06,120 --> 00:00:06,613
왜?

5
00:00:06,623 --> 00:00:07,886
아휴, 난 이제 아니야.

6
00:00:07,973 --> 00:00:09,010
이젠 아니야?

7
00:00:09,020 --> 00:00:09,390
응.

8
00:00:09,400 --> 00:00:11,033
그럼 다른 사람이 부를 땐 왜 속상해?

9
00:00:16,033 --> 00:00:18,673
무슨 생각 해?

10
00:00:21,493 --> 00:00:22,704
아까 그 대사.

11
00:00:23,210 --> 00:00:24,490
맞아. 음.

12
00:00:25,170 --> 00:00:25,920
알았어.

13
00:00:28,667 --> 00:00:33,417
난 지금 이런 모습이어선 안 되는 거 알잖아.

14
00:00:33,527 --> 00:00:37,147
난 지금 이런 모습이어선 안 되는 거 알잖아.

15
00:00:38,967 --> 00:00:41,387
그러면 다들 웃곤 했어.

16
00:00:42,027 --> 00:00:43,993
말할 때 정말 슬펐어.

17
00:00:45,023 --> 00:00:47,093
지금 이런 모습이어선 안 돼...

18
00:00:49,833 --> 00:00:58,063
다들 날 이해하지 못해.

19
00:00:59,867 --> 00:01:00,937
네 잘못이 아니야.

20
00:01:02,657 --> 00:01:04,341
그러고 날 울보라고 불러.

21
00:01:05,533 --> 00:01:06,803
그냥 훌쩍훌쩍 한다고.

22
00:01:07,173 --> 00:01:07,923
음.

23
00:01:08,300 --> 00:01:09,480
네가 자주 우니까.

24
00:01:10,250 --> 00:01:11,000
아.

25
00:01:11,400 --> 00:01:12,240
정말 이상해.

26
00:01:13,533 --> 00:01:15,783
그다음 다른 사람에게 말하면, 그들은...

27
00:01:17,933 --> 00:01:20,293
누구에게 말할지 모르겠어. 어차피 안 들을 텐데.

28
00:01:20,303 --> 00:01:24,853
웃고 즐기는 것만 관심 있지, 다른 건 신경 안
써.

29
00:01:26,667 --> 00:01:28,897
웃는 게 잘못은 아니지만...

30
00:01:28,907 --> 00:01:29,657
음.

31
00:01:30,933 --> 00:01:31,683
울보.

32
00:01:32,463 --> 00:01:34,827
다들 널 울보라고 부르면...

33
00:01:36,067 --> 00:01:36,817
응.

34
00:01:36,947 --> 00:01:38,307
슬퍼?

35
00:01:40,100 --> 00:01:46,270
응.

36
00:01:48,390 --> 00:01:51,560
나한테 말해도 돼.

37
00:01:53,667 --> 00:01:56,067
그래. 이제 네 얘기를 들을 수 있어.

38
00:01:57,307 --> 00:01:58,667
말해 봐.

39
00:02:01,633 --> 00:02:10,283
아직도 떠날 거야?

40
00:02:12,100 --> 00:02:12,850
응?

41
00:02:14,233 --> 00:02:14,983
응?

42
00:02:16,267 --> 00:02:17,017
음.

43
00:02:17,747 --> 00:02:21,277
좋아, 좋아. 알았어. 하.

44
00:02:23,100 --> 00:02:26,340
떠나지 말라고 내가 강요하는 것 같아?

45
00:02:27,860 --> 00:02:29,727
음. 알았어.

46
00:02:31,257 --> 00:02:33,307
내가 강요해서 네가...

47
00:02:34,027 --> 00:02:38,187
남으려는 걸까 봐 걱정돼.

48
00:02:41,467 --> 00:02:42,217
하하.

49
00:02:42,333 --> 00:02:44,553
다들 널 무섭게 묘사하는 건 알아.

50
00:02:44,573 --> 00:02:46,123
하지만 사실 그렇지 않다는 걸 알아.

51
00:02:46,133 --> 00:02:46,883
응.

52
00:02:47,800 --> 00:02:49,695
왜 안 간다고 했어?

53
00:02:50,967 --> 00:02:51,717
비가 와.

54
00:02:52,247 --> 00:02:52,997
응.

55
00:02:54,200 --> 00:02:55,430
안아 줄래?

56
00:02:58,433 --> 00:02:59,960
그럴 수 있는데 좀 더워.

57
00:03:00,633 --> 00:03:03,233
에어컨을 켜도 돼.

58
00:03:04,967 --> 00:03:06,861
그러면 또 너무 차가워. 그러니까...

59
00:03:06,987 --> 00:03:08,327
안아 줄래?

60
00:03:09,767 --> 00:03:10,517
할 수 있어.

61
00:03:11,317 --> 00:03:13,583
그런데 왜 그렇게 이유가 많아?

62
00:03:14,500 --> 00:03:17,100
지금 네 마음이 복잡하니까.

63
00:03:20,000 --> 00:03:21,130
아니면 다른 이유야?

64
00:03:22,690 --> 00:03:23,990
정말 할 수...

65
00:03:26,820 --> 00:03:28,113
해 보자. 해 보자.

66
00:03:28,353 --> 00:03:29,623
그럼 해 봐.

67
00:03:32,600 --> 00:03:34,790
네 손에 머리를 기대고 싶어.

68
00:03:38,360 --> 00:03:39,518
조금 더 올라와.

69
00:03:41,557 --> 00:03:42,557
웃고 있네.

70
00:03:43,347 --> 00:03:45,357
작은 벌레가 기어가는 것 같아.

71
00:03:45,367 --> 00:03:49,717
하하, 웃겨 죽겠어.

72
00:03:49,837 --> 00:03:51,897
작은 벌레 같아.

73
00:03:52,537 --> 00:03:55,207
그럼 계속 기어가.

74
00:03:55,967 --> 00:03:56,690
응.

75
00:03:56,700 --> 00:03:58,110
그다음 손을 여기에 둬.

76
00:03:59,067 --> 00:03:59,817
응.

77
00:04:00,033 --> 00:04:00,723
어디에?

78
00:04:00,733 --> 00:04:01,483
여기에.

79
00:04:01,693 --> 00:04:03,483
누구 안아 본 적 없어?

80
00:04:03,773 --> 00:04:04,593
아, 알았어.

81
00:04:08,233 --> 00:04:10,643
웃는 거야? 또 웃네.

82
00:04:12,700 --> 00:04:15,020
아... 왜 웃는 거야?

83
00:04:15,267 --> 00:04:16,898
웃으면 긴장이 풀려.

84
00:04:17,057 --> 00:04:18,107
뭐가 긴장돼?

85
00:04:18,533 --> 00:04:19,090
응?

86
00:04:19,100 --> 00:04:21,240
어, 울보.

87
00:04:21,900 --> 00:04:23,690
내가 그렇게 부르면 화나?

88
00:04:23,700 --> 00:04:24,800
어, 아니.

89
00:04:25,220 --> 00:04:25,713
왜?

90
00:04:25,723 --> 00:04:26,986
아휴, 난 이제 아니야.

91
00:04:27,073 --> 00:04:28,110
이젠 아니야?

92
00:04:28,120 --> 00:04:28,490
응.

93
00:04:28,500 --> 00:04:30,120
다른 사람이 부를 땐 왜 속상해?

94
00:04:30,130 --> 00:04:30,857
응?

95
00:04:30,867 --> 00:04:31,617
응?

96
00:04:32,087 --> 00:04:32,980
왜냐면...

97
00:04:33,267 --> 00:04:34,657
다른 사람이니까.

98
00:04:34,667 --> 00:04:35,707
그럼 지금은?

99
00:04:36,300 --> 00:04:37,050
지금은 너잖아.

100
00:04:37,060 --> 00:04:38,907
이젠 울보가 아니구나, 그렇지?

101
00:04:38,917 --> 00:04:40,237
아. 하하.

102
00:04:41,647 --> 00:04:42,397
아.

103
00:04:43,300 --> 00:04:44,090
어, 맞아.

104
00:04:44,680 --> 00:04:45,430
잘됐다.

105
00:04:46,690 --> 00:04:47,440
하하.

106
00:04:47,867 --> 00:04:48,647
뭐 하는 거야?

107
00:04:48,657 --> 00:04:49,397
뭐 하는 거야?

108
00:04:49,407 --> 00:04:51,873
네가 울보로 변하는지 보고 있어.

109
00:04:51,883 --> 00:04:57,410
턱에 손가락을 댄다고 이상하게 변하진 않아.

110
00:04:57,590 --> 00:04:59,660
그런데 목이 조금 불편해.

111
00:04:59,670 --> 00:05:00,420
알았어.

112
00:05:02,067 --> 00:05:04,677
저기, 더워?

113
00:05:05,397 --> 00:05:06,147
조금.

114
00:05:06,887 --> 00:05:08,527
난 왜 안 덥지?

115
00:05:10,533 --> 00:05:11,990
그래서 결국 어떻게 됐어?

116
00:05:12,000 --> 00:05:15,100
결국 뭘 할 수 있었어?

117
00:05:16,900 --> 00:05:17,650
응?

118
00:05:18,833 --> 00:05:20,463
그때쯤 꿈을 꿨어.

119
00:05:20,473 --> 00:05:21,793
Jiating이 나오는 꿈이었어.

120
00:05:22,767 --> 00:05:23,517
그다음엔?

121
00:05:25,200 --> 00:05:27,420
Jiating이 날 이해한다는 걸 알았어.

122
00:05:27,630 --> 00:05:27,857
응.

123
00:05:27,867 --> 00:05:30,890
어린애들이 노는 그런 곳에 있었어...

124
00:05:30,900 --> 00:05:31,657
응.

125
00:05:31,667 --> 00:05:34,990
공이 잔뜩 있는 알록달록한 거품 집 같은 곳.

126
00:05:35,000 --> 00:05:35,557
응.

127
00:05:35,567 --> 00:05:36,623
우리 둘은 거기 앉아 있었어.

128
00:05:36,633 --> 00:05:37,343
응.

129
00:05:37,353 --> 00:05:40,157
맞아. 그러다... 내가 말했어...

130
00:05:41,600 --> 00:05:42,530
사실 너도 알잖아...

131
00:05:42,540 --> 00:05:42,823
응.

132
00:05:42,833 --> 00:05:44,518
난 지금 이런 모습이어선 안 돼.

133
00:05:44,543 --> 00:05:45,293
응.

134
00:05:45,953 --> 00:05:47,111
살려 달라고 한 거야.

135
00:05:48,700 --> 00:05:50,470
기분이 어땠어?

136
00:05:52,333 --> 00:05:57,323
그런데 그땐 아무도 도와주러 오지 않았어.
그리고...

137
00:05:57,333 --> 00:06:00,533
난 울보란 소리를 들은 적 없어. 이상하네.

138
00:06:01,823 --> 00:06:04,192
그럼 그렇게 우는 시기를 안 겪었구나.

139
00:06:04,223 --> 00:06:12,493
음. 다들 자기는 안 울 테니 강한 사람이라고
생각하나 봐.

140
00:06:14,753 --> 00:06:15,503
음.

141
00:06:16,867 --> 00:06:19,867
정말 편안해. 이렇게 있으니 정말 편안해.

142
00:06:21,200 --> 00:06:22,960
아직도 더워?

143
00:06:24,830 --> 00:06:25,580
음.

144
00:06:26,643 --> 00:06:28,883
지금은 조금 따뜻해.

145
00:06:29,523 --> 00:06:30,223
적당해.

146
00:06:30,233 --> 00:06:31,153
그럼 됐어.

147
00:06:31,673 --> 00:06:32,703
그런...

148
00:06:33,353 --> 00:06:34,774
불편한 더위는 아니야.

149
00:06:36,200 --> 00:06:37,760
두려움을 느낄 때가 있어?

150
00:06:39,990 --> 00:06:42,570
음. 뭐가 무서운데?

151
00:06:42,880 --> 00:06:46,300
음. 죽음.

152
00:06:49,330 --> 00:06:51,143
친밀한 관계.

153
00:06:52,800 --> 00:06:53,580
친구.

154
00:06:55,330 --> 00:06:57,893
이 사회.

155
00:06:58,593 --> 00:07:02,190
모든 것. 이 모든 것.

156
00:07:02,200 --> 00:07:05,570
지금 일어나는 모든 일.

157
00:07:09,360 --> 00:07:11,047
두려움을 느껴?

158
00:07:14,700 --> 00:07:15,450
응, 느껴.

159
00:07:17,000 --> 00:07:17,750
음.

160
00:07:23,200 --> 00:07:24,590
어릴 때, 가족이...

161
00:07:25,360 --> 00:07:26,670
날 버렸어. 그래서...

162
00:07:29,467 --> 00:07:32,227
친밀한 관계에선 두려워하는 편이야...

163
00:07:32,667 --> 00:07:33,417
음.

164
00:07:36,397 --> 00:07:38,134
불확실하고 불안정한 걸.

165
00:07:38,560 --> 00:07:40,244
갑자기 멀게 느껴지는 걸.

166
00:07:41,433 --> 00:07:44,433
하지만 너무...

167
00:07:45,700 --> 00:07:47,753
너무 가까워지면 이런 느낌이야...

168
00:07:48,420 --> 00:07:49,783
그러니까...

169
00:07:50,683 --> 00:07:52,473
그 이상의 뭔가가 있기는 어려워...

170
00:07:52,603 --> 00:07:53,353
그냥...

171
00:07:54,433 --> 00:07:55,723
그저...

172
00:07:56,623 --> 00:07:59,343
첫 번째 단계일 뿐이야...

173
00:08:00,063 --> 00:08:01,023
온종일 함께 있고...

174
00:08:01,033 --> 00:08:03,263
하지만 그 이상 깊이 들어가는 건...

175
00:08:03,713 --> 00:08:05,187
거의 없어.

176
00:08:06,833 --> 00:08:08,663
그래서 공허하고.

177
00:08:08,753 --> 00:08:10,633
실패한 것 같고, 지루해져.

178
00:08:12,433 --> 00:08:15,802
연애도 결국 사람과 사람의 관계잖아...

179
00:08:17,367 --> 00:08:19,597
단지 그 형식이 아니라.

180
00:08:19,807 --> 00:08:21,807
그 형식 자체만 좇는 게 아니야.

181
00:08:24,157 --> 00:08:26,667
원하는 걸 얻을 수 없어...

182
00:08:28,687 --> 00:08:31,424
관계의 형식은 누구와도 가질 수 있어.

183
00:08:31,530 --> 00:08:33,123
하지만...

184
00:08:33,913 --> 00:08:39,543
두 사람 사이의 연결은 아무하고나 되는 게 아니야.

185
00:08:42,900 --> 00:08:44,058
지금은 조금 덥네.

186
00:08:44,740 --> 00:08:45,860
음.

187
00:08:46,267 --> 00:08:47,357
맞아.

188
00:08:48,357 --> 00:08:49,557
음. 아.

189
00:08:50,733 --> 00:08:51,483
음.

190
00:08:52,423 --> 00:08:53,173
와.

191
00:08:53,233 --> 00:08:53,983
음.

192
00:08:54,923 --> 00:08:58,273
내 목에 그렇게 숨을 내쉬면.

193
00:08:58,283 --> 00:09:00,573
따뜻해져.

194
00:09:02,333 --> 00:09:03,803
네 체온이 더 높아.

195
00:09:03,813 --> 00:09:04,823
나보다 따뜻해.

196
00:09:04,833 --> 00:09:06,193
음. 그렇지?

197
00:09:06,233 --> 00:09:06,523
음.

198
00:09:06,533 --> 00:09:08,633
지금 내 체온은 아마...

199
00:09:11,283 --> 00:09:12,033
비슷할 거야.

200
00:09:13,633 --> 00:09:14,383
자?

201
00:09:14,823 --> 00:09:15,573
아니.

202
00:09:16,200 --> 00:09:17,358
지금은 이런 느낌이야...

203
00:09:19,667 --> 00:09:21,290
저기, 왜 말이 없어?

204
00:09:21,300 --> 00:09:23,195
음. 그럼 이제 말 안 하는 거지?

205
00:09:31,167 --> 00:09:43,357
기차가 오고 있어.

206
00:09:43,607 --> 00:09:44,357
음.

207
00:09:44,733 --> 00:09:46,643
내가 탈 게 오고 있어.

208
00:09:47,123 --> 00:09:49,383
이제 갈 시간이야?

209
00:09:52,533 --> 00:09:53,493
갈 거야?

210
00:09:54,513 --> 00:09:55,263
아.

211
00:09:56,163 --> 00:09:57,058
그러고 떠나...

212
00:09:59,833 --> 00:10:01,433
음.

213
00:10:05,123 --> 00:10:07,723
괜찮아.