1 00:00:00,000 --> 00:00:00,840 Like a 2 00:00:01,880 --> 00:00:03,100 fish tank. 3 00:00:05,567 --> 00:00:08,357 You swim in it. 4 00:00:08,833 --> 00:00:10,093 I swim in it, 5 00:00:10,293 --> 00:00:12,153 I kill fish in it. 6 00:00:13,900 --> 00:00:16,570 You know. 7 00:00:18,000 --> 00:00:19,230 You know I'm in it, 8 00:00:19,230 --> 00:00:21,160 so let the water out! 9 00:00:22,633 --> 00:00:23,793 You know I'm in it, 10 00:00:23,793 --> 00:00:26,573 so let the water out! 11 00:00:26,673 --> 00:00:28,053 Wake up! 12 00:00:29,300 --> 00:00:31,160 Wake up! 13 00:00:31,620 --> 00:00:32,740 But you look 14 00:00:33,420 --> 00:00:34,390 like you're flying. 15 00:00:35,667 --> 00:00:37,026 Luckily I have a cat. 16 00:00:38,866 --> 00:00:39,986 But one day, 17 00:00:40,386 --> 00:00:41,466 it got lost. 18 00:00:42,533 --> 00:00:44,173 I don't know where it went. 19 00:00:49,233 --> 00:00:50,463 What did you do? 20 00:00:56,466 --> 00:00:57,506 I opened 21 00:00:59,600 --> 00:01:00,520 the door. 22 00:01:03,333 --> 00:01:04,373 And the window. 23 00:01:07,300 --> 00:01:07,480 Hmm. 24 00:01:08,120 --> 00:01:09,600 Then it walked over. 25 00:01:13,266 --> 00:01:14,746 and jumped onto the windowsill. 26 00:01:23,233 --> 00:01:24,793 Why did you do that to it? 27 00:01:27,366 --> 00:01:28,686 Why did you do this to me? 28 00:01:33,033 --> 00:01:35,143 That's enough. 29 00:01:36,666 --> 00:01:37,106 Why? 30 00:01:37,826 --> 00:01:38,506 Why? 31 00:01:40,166 --> 00:01:41,246 Don't you want more? 32 00:01:44,933 --> 00:01:46,133 You were drunk that day, 33 00:01:46,453 --> 00:01:47,053 you weren't like this. 34 00:01:49,900 --> 00:01:52,490 We were 35 00:01:53,333 --> 00:01:55,143 on the boat, Barbie was there too, 36 00:01:55,223 --> 00:01:56,263 but later she was gone. 37 00:01:59,333 --> 00:01:59,853 It's him. 38 00:02:01,133 --> 00:02:02,573 It's him, he's been watching, 39 00:02:02,853 --> 00:02:03,773 he's been watching, 40 00:02:03,933 --> 00:02:04,973 Why doesn't he come over? 41 00:02:05,166 --> 00:02:07,766 I hate him, I hate him, I hate him! 42 00:02:08,526 --> 00:02:09,246 Do you understand? 43 00:02:09,246 --> 00:02:09,916 I hate him! 44 00:02:17,933 --> 00:02:19,413 I'm not the person you need. 45 00:02:20,633 --> 00:02:21,713 But I only have you. 46 00:02:23,566 --> 00:02:24,416 Why are you saying this 47 00:02:24,926 --> 00:02:25,786 now? 48 00:02:28,066 --> 00:02:29,106 If you want to leave, go ahead, 49 00:02:29,626 --> 00:02:30,216 anytime. 50 00:02:33,700 --> 00:02:37,010 Get out! 51 00:02:37,466 --> 00:02:39,946 Get out! 52 00:02:47,533 --> 00:02:48,563 Go. 53 00:02:54,633 --> 00:02:55,623 Humph. 54 00:03:04,966 --> 00:03:06,566 Can we stay like this? 55 00:03:08,966 --> 00:03:10,196 I don't want this. 56 00:03:16,433 --> 00:03:19,403 I see a trace of unwillingness in your eyes. 57 00:03:20,003 --> 00:03:20,753 No. 58 00:03:23,000 --> 00:03:24,550 How can you make me believe you? 59 00:03:25,400 --> 00:03:27,040 I can't trust anyone anymore. 60 00:03:27,220 --> 00:03:29,170 How can you make me believe you? 61 00:03:36,466 --> 00:03:37,826 We can keep our distance. 62 00:03:47,833 --> 00:03:48,443 Do you understand? 63 00:03:51,333 --> 00:03:53,533 Once the water runs out, you can throw the cup away. 64 00:03:55,300 --> 00:03:57,170 I can't give you more. 65 00:03:58,633 --> 00:03:59,503 What's the use? 66 00:04:00,166 --> 00:04:02,106 Please leave, please. 67 00:04:02,106 --> 00:04:03,386 Leave, there's no need for this. 68 00:04:11,400 --> 00:04:12,950 Ah! We can just be like this. 69 00:04:13,933 --> 00:04:15,013 We can just be like this. 70 00:04:17,700 --> 00:04:19,100 Or what else do you want? 71 00:04:19,260 --> 00:04:20,740 Tell me, and I'll give it to you. 72 00:04:23,500 --> 00:04:25,410 Why isn't there 73 00:04:26,290 --> 00:04:27,450 a perfect man? 74 00:04:27,866 --> 00:04:31,656 I can give him everything, yes. 75 00:04:36,066 --> 00:04:38,106 I can give it to him again and again. 76 00:04:40,000 --> 00:04:40,880 What do you want? 77 00:04:45,667 --> 00:04:46,297 Here. 78 00:04:56,867 --> 00:04:58,347 You want to, but you can't do it. 79 00:05:08,633 --> 00:05:09,113 Can't do it. 80 00:05:11,933 --> 00:05:13,103 Someone walked over. 81 00:05:16,200 --> 00:05:18,560 He was wearing brown leather shoes. 82 00:05:23,567 --> 00:05:24,477 I looked up. 83 00:05:27,867 --> 00:05:29,307 A black leather belt. 84 00:05:33,767 --> 00:05:35,207 He pulled it out. 85 00:05:40,200 --> 00:05:41,040 I couldn't breathe. 86 00:05:43,767 --> 00:05:44,767 I want to go out. 87 00:05:51,767 --> 00:05:55,706 You're all wearing red clothes. 88 00:06:02,333 --> 00:06:03,053 The house 89 00:06:04,233 --> 00:06:06,993 caught fire. 90 00:06:09,766 --> 00:06:10,596 It burned. 91 00:06:12,133 --> 00:06:13,413 I saw you 92 00:06:13,973 --> 00:06:15,253 at the upstairs window. 93 00:06:17,633 --> 00:06:18,593 calling to me 94 00:06:19,163 --> 00:06:19,713 for help. 95 00:06:20,393 --> 00:06:21,993 It will be gone sooner or later. 96 00:06:26,466 --> 00:06:26,856 Just. 97 00:06:27,455 --> 00:06:28,135 It's okay. 98 00:06:29,175 --> 00:06:29,855 But. 99 00:06:31,100 --> 00:06:31,700 I didn't dare. 100 00:06:39,700 --> 00:06:40,700 On the street, I saw 101 00:06:41,340 --> 00:06:43,340 a place that was lit up. 102 00:06:47,066 --> 00:06:48,466 I went to beg you. 103 00:06:56,466 --> 00:06:57,306 It was intentional. 104 00:06:57,356 --> 00:06:57,756 I thought 105 00:07:01,800 --> 00:07:02,320 I thought... 106 00:07:05,333 --> 00:07:07,013 I thought I could save you this way, 107 00:07:07,093 --> 00:07:08,653 but I didn't know you were inside. 108 00:07:15,133 --> 00:07:15,843 Smile for me. 109 00:07:18,000 --> 00:07:19,440 Like a fish tank. 110 00:07:19,900 --> 00:07:22,060 Then why don't you let the water out? 111 00:07:23,333 --> 00:07:24,933 I'm swimming in it too. 112 00:07:32,933 --> 00:07:34,053 I don't want to die yet. 113 00:07:35,300 --> 00:07:36,610 You made me do this. 114 00:07:36,833 --> 00:07:37,913 I don't want to die yet, 115 00:07:37,923 --> 00:07:38,953 do you understand? 116 00:07:43,333 --> 00:07:43,973 I knew you were there. 117 00:07:44,966 --> 00:07:47,046 You killed Mom the same way. 118 00:07:48,866 --> 00:07:49,727 You lied to him, 119 00:07:50,306 --> 00:07:51,586 how despicable you are! 120 00:07:51,866 --> 00:07:52,737 You lied to him. 121 00:08:00,733 --> 00:08:01,693 I can't swim. 122 00:08:10,566 --> 00:08:12,046 Let me go down. 123 00:08:14,033 --> 00:08:15,433 I changed my mind. 124 00:08:19,766 --> 00:08:21,206 Even if I go to hell, I don't care. 125 00:08:23,766 --> 00:08:26,826 Let it all disappear, disappear. 126 00:08:29,000 --> 00:08:29,760 I found that, 127 00:08:30,960 --> 00:08:32,930 at the last moment, 128 00:08:32,930 --> 00:08:34,360 they won't spare me. 129 00:08:39,433 --> 00:08:43,713 Hmm hmm hmm hmm. 130 00:08:44,166 --> 00:08:45,766 They won't spare me. 131 00:08:47,233 --> 00:08:51,073 they came over one by one, 132 00:08:52,484 --> 00:08:54,913 one by one, 133 00:08:54,993 --> 00:08:56,393 pressing on me, 134 00:08:58,633 --> 00:09:00,113 pressing on me. 135 00:09:01,833 --> 00:09:02,953 I can't take it anymore, 136 00:09:03,673 --> 00:09:05,363 I really can't take it anymore, 137 00:09:05,833 --> 00:09:07,233 I really can't take it anymore, 138 00:09:08,603 --> 00:09:11,413 I really can't take it anymore. 139 00:09:13,933 --> 00:09:16,413 I think 140 00:09:17,493 --> 00:09:18,973 I can only go 141 00:09:20,900 --> 00:09:23,600 Hmm. Go there. 142 00:09:24,450 --> 00:09:24,790 Hmm. 143 00:09:36,800 --> 00:09:41,250 Why is it suddenly so cold? 144 00:09:52,866 --> 00:09:53,486 So cold. 145 00:09:59,600 --> 00:10:01,040 Give me a blanket. 146 00:10:11,033 --> 00:10:11,653 Got it.