1
00:00:00,123 --> 00:00:01,483
王子が美女を救う。

2
00:00:03,143 --> 00:00:10,223
ベタかな？　ちょっとベタだと思う。

3
00:00:11,163 --> 00:00:12,463
もっとありきたりでないことを試そう。

4
00:00:20,183 --> 00:00:25,943
さっきのは、ベタじゃなかった。

5
00:00:25,943 --> 00:00:31,583
でも、彼がかがんで私を抱えると、見栄えが悪いかもしれない。

6
00:00:31,583 --> 00:00:37,323
いろいろ考えてるね。監督の思考を持つ俳優だ。

7
00:00:37,323 --> 00:00:38,663
そういう俳優には、前にも会った。

8
00:00:40,663 --> 00:00:41,743
私もそうだ。

9
00:00:43,743 --> 00:00:45,223
そうあるべきじゃないと気づいた。

10
00:00:49,563 --> 00:00:53,683
あなたのために演じていても、いろいろ心配せずにはいられない。

11
00:00:55,443 --> 00:00:59,843
一緒に作る人を信じないと。たとえば、この照明。

12
00:01:00,107 --> 00:01:05,107
気にしなくていい。映画のことは考えなくていい。

13
00:01:05,607 --> 00:01:10,627
脚本の登場人物として、一番やりたいことをすればいい。

14
00:01:10,627 --> 00:01:12,687
氷を一つ、ちょうだい。わかった。

15
00:01:24,227 --> 00:01:25,527
どうして考えてるの？

16
00:01:27,267 --> 00:01:29,947
この氷は小さすぎる。もういい、気にしないで。

17
00:01:32,027 --> 00:01:36,627
待って。すぐ役から抜けちゃう。ごめん。

18
00:01:36,627 --> 00:01:43,147
いいよ。抜けたければ抜けて。またいつでも戻れる。

19
00:01:43,147 --> 00:01:48,027
見栄えはいいかな。いつも、そればかり考えて…

20
00:01:48,907 --> 00:01:53,907
どこから始めて、どこで終わるかを考えてる。

21
00:01:55,067 --> 00:01:57,147
考えてみて。私も考える。

22
00:02:00,847 --> 00:02:04,107
始まりは…それか、脚本にあること。

23
00:02:06,007 --> 00:02:11,747
あなたが私を壊している。そう気づいたときから始まる。

24
00:02:11,747 --> 00:02:16,407
私は壊され、あなたは休む。あなたは寒くなり、やがて凍え死ぬ。

25
00:02:17,587 --> 00:02:20,727
暗いね。始まりも終わりも暗い。

26
00:02:21,927 --> 00:02:26,187
自然に演じよう。芝居がからずに。わかった。わかってる。

27
00:02:27,067 --> 00:02:30,547
でも、日常にも感情や暴力はある。

28
00:02:30,841 --> 00:02:35,681
あなたを見ると、笑いたくなる。なぜ？　喜劇をやったほうがいい？

29
00:02:36,701 --> 00:02:38,941
いや、そういう意味じゃない。

30
00:02:50,681 --> 00:02:55,881
好きな人を見ると、笑顔になる。

31
00:02:55,881 --> 00:02:59,981
そんなにしょっちゅう笑いたくはならない。

32
00:03:00,533 --> 00:03:02,553
あなたに壊されているとは感じない。

33
00:03:09,473 --> 00:03:11,353
慣れた。何に？

34
00:03:14,793 --> 00:03:16,233
人を傷つけることに。

35
00:03:17,573 --> 00:03:20,353
気分が落ち込んでいるときに書いたから。

36
00:03:22,153 --> 00:03:23,453
実は、なかなかいい。

37
00:03:27,193 --> 00:03:30,393
傷つけ合わないのかもしれない。温かさがあるのかも。

38
00:03:31,253 --> 00:03:34,213
どうしようもない愛みたいな。