1
00:00:00,123 --> 00:00:01,483
왕자가 미녀를 구해.

2
00:00:03,143 --> 00:00:10,223
진부한가? 내가 보기엔 좀 진부한 것 같아.

3
00:00:11,163 --> 00:00:12,463
덜 진부한 걸 해보자.

4
00:00:20,183 --> 00:00:25,943
방금 그건 진부하지 않았어.

5
00:00:25,943 --> 00:00:31,583
하지만 그가 몸을 숙여 날 안아 들면, 보기 좋지 않을 수도 있어.

6
00:00:31,583 --> 00:00:37,323
정말 많은 걸 생각하네. 감독의 사고를 가진 배우야.

7
00:00:37,323 --> 00:00:38,663
전에 그런 배우를 만난 적 있어.

8
00:00:40,663 --> 00:00:41,743
나도 그래.

9
00:00:43,743 --> 00:00:45,223
그러면 안 된다는 걸 깨달았어.

10
00:00:49,563 --> 00:00:53,683
널 위해 연기할 때도, 모든 걸 신경 쓰지 않을 수가 없어.

11
00:00:55,443 --> 00:00:59,843
함께 작업하는 사람들을 믿어야 해. 이 조명을 예로 들어봐.

12
00:01:00,107 --> 00:01:05,107
걱정하지 마. 영화에 대해서는 생각하지 않아도 돼.

13
00:01:05,607 --> 00:01:10,627
대본 속 인물로서 가장 하고 싶은 걸 하면 돼.

14
00:01:10,627 --> 00:01:12,687
얼음 하나만 줘. 알겠어.

15
00:01:24,227 --> 00:01:25,527
왜 그걸 생각하는 거야?

16
00:01:27,267 --> 00:01:29,947
이 얼음은 너무 작아. 됐어. 신경 쓰지 마.

17
00:01:32,027 --> 00:01:36,627
잠깐. 자꾸 배역에서 빠져나와. 미안해.

18
00:01:36,627 --> 00:01:43,147
괜찮아. 필요하면 빠져나와도 돼. 언제든 다시 들어갈 수 있어.

19
00:01:43,147 --> 00:01:48,027
이게 보기 좋을까? 늘 그런 걸 생각해…

20
00:01:48,907 --> 00:01:53,907
어디서 시작하고 어디서 끝낼지 생각하고 있어.

21
00:01:55,067 --> 00:01:57,147
너도 생각해봐. 나도 생각해볼게.

22
00:02:00,847 --> 00:02:04,107
시작은… 아니면 네 대본에 있는 것.

23
00:02:06,007 --> 00:02:11,747
네가 날 파괴하고 있어. 그걸 깨닫는 순간부터 시작해.

24
00:02:11,747 --> 00:02:16,407
그러다 난 망가지고 넌 쉬어. 넌 추워하다가 결국 얼어 죽어.

25
00:02:17,587 --> 00:02:20,727
암울하네. 시작도 끝도 어두워.

26
00:02:21,927 --> 00:02:26,187
연극적으로 말고 자연스럽게 하자. 알겠어. 알고 있어.

27
00:02:27,067 --> 00:02:30,547
하지만 일상에도 감정과 폭력이 있어.

28
00:02:30,841 --> 00:02:35,681
널 보면 웃고 싶어져. 왜? 내가 코미디를 해야 하나?

29
00:02:36,701 --> 00:02:38,941
아니, 그런 뜻이 아니야.

30
00:02:50,681 --> 00:02:55,881
좋아하는 사람을 보면 웃고 싶어지잖아.

31
00:02:55,881 --> 00:02:59,981
난 그렇게 자주 웃고 싶진 않아.

32
00:03:00,533 --> 00:03:02,553
네가 날 파괴하고 있다는 느낌이 안 들어.

33
00:03:09,473 --> 00:03:11,353
익숙해졌어. 뭐에?

34
00:03:14,793 --> 00:03:16,233
사람을 다치게 하는 데.

35
00:03:17,573 --> 00:03:20,353
기분이 안 좋을 때 썼거든.

36
00:03:22,153 --> 00:03:23,453
사실 꽤 괜찮아.

37
00:03:27,193 --> 00:03:30,393
서로 상처 주지 않을 수도 있겠지. 다정함이 있을지도 몰라.

38
00:03:31,253 --> 00:03:34,213
어찌할 수 없는 사랑 같은 것.