字幕文献
Human Surrender: First Rehearsal, Continuous Footage 02, opening clip C0047 | English machine subtitles
对应影像 Human Surrender: First Rehearsal, Continuous Footage 02, opening clip C0047
- 语言
- English
- 归档日期
- 影像时长
- 00:39:58
- 字幕覆盖
- 00:00:03.220–00:19:28.010 · 346 条
- 公开来源
- Archived C0047.MP4 opens the public compilation at 00:00. The original upload record confirms source order and duration. This edition documents only that clip and retains 346 cues with 15 omissions.
- 校订状态
- Partial machine-selected draft with omissions. No line-by-line human listening review. Gaps cannot establish that no one spoke.
- SRT SHA-256
765383b2dfde05ef0c5bbd92df1a34b12106f38d9f97afcce10cc67d9fb642cd
字幕正文
We're sitting in this circle.
We're in the circle together.
This is good. This is good. This is good design.
You're just saying that when you're looking at the camera?
You designed it. You designed it.
Speaking of which, we're leaving soon.
I don't think he's out of town.
And then you finally started pulling him.
Just go. Let's go.
And then you pulled him too.
But he didn't leave.
You're talking to him. The moon is in your heart.
When you're done talking about it,
It's been a long time since you said that.
Then you come.
Stand up and interact with you a little bit.
You go first.
Are you there?
I'm here.
This time, it's possible.
Where am I?
You're okay. You're sounding a lot.
Then why am I still here?
That's right.
I'll tell you what I'm talking about.
This time it's been cut again.
Let's finish this.
No, you didn't say that.
You haven't said anything yet.
I'm done.
You just said that.
The director said I pulled him, and he sat there and said,
Yes, you did.
I'm supposed to be. I'm supposed to be out of the camera right now.
Why are you going on the road with a different shot?
Where are you going?
There's only one voice.
No one. Just the voice.
It's the moon. It's not mine.
You go first.
I can do it alone.
I think of the moon.
That's when the door was open.
Just one voice.
You don't have to leave.
And this time...
Of course, all of a sudden, that's what I'm talking about.
All of a sudden.
It's time for a view of that B.
Then you just take the camera.
You tell me.
But there wasn't anyone on your camera at that time.
It's the whole house.
Black.
Empty.
And then...
There's only one light down.
You're yelling.
Are you there?
And then it'll take a while. It'll take a while.
And then Grandma's voice was still there.
I'm here. You said I was here.
And then you call me.
Are you sad?
And then it's your perspective.
It's the empty one.
It's all black.
It's empty.
Everything is empty.
And this time...
And then...
And then you turn around.
And that's when it's possible.
Ah Mon, you've changed your clothes.
Yeah, I changed my clothes.
Just cut it.
I cut it and I changed it.
Get dressed and go on.
Try this one over there.
Are you there?
You can say more.
Are you sad?
Are you sad?
You must be having a hard time.
You'll have to make him feel bad for you.
When he goes inside,
That's the only thing that's going to happen to you.
Go to you.
It must have been tough.
It makes me sad.
Do you like me?
You're gonna love me.
Will you be here all the time?
Me, the moon.
I think... I...
He's coming towards me.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
He's coming towards me.
This one's awesome.
You can watch this selfie.
He's coming towards me.
I--he's near me.
Wait for me.
I paint. I paint.
It's dark over there.
It's dark over there.
Here's the color.
And then...
You play with him to see if you can play with him.
Do you want to go straight?
I don't know.
Do you think you're going to have to do it?
Are you more fun or...
How do you play?
It's like dancing.
You dance with him.
Moon
I'll take it myself.
Moon
I'm painting.
It's dark over there.
It's white here.
Yeah.
He's near me.
Head for me.
But...
I'm...
Don't be too dark.
We'll see.
It's okay.
No, I'm fine.
Yeah.
Is that what you're describing?
It's a camera.
It's a cross-weeding with B.
Look, you need us to help you.
It's just a fantasy you imagine.
He's the mistress.
And then you're having a great time with her.
I'm very happy.
But I'll take it.
It's my arm that leaves the country.
I'm obviously holding this.
Then I'm...
What are you doing?
Why don't you take it?
Okay.
Take it.
It's heavy.
I'll see.
Here you go.
You can see it.
You can see it playing.
You two play. Let me see if I can play.
I'll see where I can see it.
That's the moon.
I'm done talking about it.
Do it again.
Do it again.
I'm...
Moon
I love it.
He's coming towards me.
But...
I paint.
It's dark here.
It's white here.
I paint.
What's the word?
It was a long one.
I've lost too much.
I'm tired.
Go home and carry it.
So I'll sit here when I'm done?
After we're done,
That's the one after that.
What do you mean, I'm suddenly talking?
Just look at it.
Then you'll feel like it.
I can't.
And this is when the lady comes out of the house.
From this camera.
Yeah, yeah, yeah.
It doesn't have to be.
Just throw it down.
Just take it down.
You're killing me.
It's just a total knockout.
Her door is broken.
I'll come out and put it down.
Puijima is right.
And then the one who laid the island.
I guess so.
He took that camera and raised a light on me.
In fact, the fire on the island...
You're gonna be the two of you.
Just a few records.
A says A's dead. B says B's dead.
And then we'll just write it down.
I can't record it like that.
Are you scared again? Are you scared again?
Feel you. You're disappearing.
You'll be dead.
You just finished the dance.
Just finished.
And then you think about that one.
I feel like you're disappearing.
I think I feel like I'm disappearing.
It's not real.
You're disappearing.
And then he said it was me who disappeared.
Or I'll repeat what you're saying.
Why isn't he right?
Logical OK
It's okay.
I need it.
Okay.
That's fine.
Because it's like a mirror.
I can't tell the difference.
I don't know if you're me.
Who the hell asked for the name?
Look at me.
Who the hell asked for the name?
Can you feel it?
Feels like you're disappearing.
It's not real.
You smiled in the mirror.
I can't see myself in your eyes.
Why didn't you say anything about me?
Why not you?
What's not you?
Okay, well, then...
Otherwise, you take the camera.
And say it again.
Tell the camera to the camera.
Oh, shit.
Really?
I'm looking at the camera.
Yeah, yeah, yeah.
I don't know if I'm right.
I can't see.
It's too close.
You don't think you can see it.
Let's take a look at it.
Look at me.
Can you still feel me?
I'm in nature.
Feels like you're disappearing.
It's not real.
It's a card-jacking thing.
I'll try again today.
It's because we've been together too long.
I'm sorry.
Slow down.
Look at me.
It's like she's in the middle of something.
Pistols.
I'll show you.
Yeah, I'm fine. I'm fine now.
Look at me.
You can still feel me.
I'm making love.
After all, it's nothing.
What's the matter?
It's because we've been together too long.
Aah!
I'm disappearing.
It's not real.
I'm the one who disappeared.
That mirror.
But in your eyes...
I can't catch myself.
Why not you?
Why not me?
Why not me?
Why not you?
You're so stupid.
How can you say that?
Yeah, that's not possible.
How the fuck do you mean?
It's a technical problem.
What do you mean?
It's a sign of you being mean.
Oh, my God.
All right, this fucking piece.
How do we cut that?
I don't know.
I'm not asking you to make a movie.
Ask Tianhui.
Make a movie.
You'll have to wait for Amon.
You're gonna have to hold her back again.
Hurry up!
Oh, my God.
I'm sorry.
Almost killed me.
I'm sorry. I'm sorry.
I'm sorry.
Eggs washed.
I'm sorry.
Fuck me.
It's okay. It's okay.
I'm light.
No, no, no.
Okay. Okay.
Come on, let's do it again.
Look at me.
Mom's in.
I'm done now.
Yeah.
This distance should be fine.
Look at me.
Can you still feel me?
I'm drilling.
Is it because we've been too long?
I feel like you're disappearing.
It's not real.
That's not true.
I'm the one who disappeared.
Your next mirror.
I'm in your eyes.
I can't find myself.
Why not me?
Why not you?
Why not you?
Why not me?
You're so stupid.
Which one of those scared faces?
How scared?
Yes, sir.
What's that number?
What?
You're so stupid.
He's one of them with a hand and a hand.
No hands.
Bigger. Bigger.
Keep your head up like this.
All right, all right.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
And try that one.
I'll just try the second part.
First, first, first, first, first, first, first, first, first, first, first, first, first, first, first, first, first, first, first, first, first, first, first, first, first,
Weirdo.