Video subtitle record

VERIFIED SUBTITLE TRANSCRIPT

I don’t want to surrender.

English · 12 cues

既有发行字幕;未经逐句人工听校

Archive context · P4 Theater practice

PROJECT / ARCHIVE CONTEXT

Context and introduction

Archive context — not a projectP4 Theater practice
Derived from public video metadata (not from subtitle text)

This Short belongs to “P4 Theater practice”. The introduction is derived from the public video title and description: A conversation about giving up and making comedy.

Published (UTC)
2026-10-08 14:00:13 UTC
Duration
1:11
Format
Short
Subtitles
Full text archived
Subtitle languages
en

Verification

Archived file integrity checked

Verified

Oct 20, 2026

SHA-256

6cfe329c7136…468c6842

Timestamps open the corresponding moment on YouTube. Verification confirms preservation consistency, not human word-by-word proofreading.
  1. 0:00

    Do you see yourself as someone who surrenders?

  2. 0:03

    Right now, I don’t want to surrender.

  3. 0:11

    What are you working toward?

  4. 0:16

    Specifically, I don’t want to be a programmer anymore.

  5. 0:21

    I want to try creating comedy.

  6. 0:28

    Stand-up, sketches, improv—I want to try them all.

  7. 0:33

    I heard this at a training class.

  8. 0:37

    Someone told me how to write good stand-up:

  9. 0:41

    Build up enough negative feelings, and the material comes pouring out.

  10. 0:47

    But that’s not really what I want to write.

  11. 0:55

    I want to find small, interesting things in everyday life.

  12. 1:07

    Not just complain and vent.