点击时间码可跳到 YouTube 对应时刻。校验确认保存内容一致，不代表已经由人工逐字校对。
- 0:00
くそ。役に入り込むのが難しい。
- 0:03
なぜ？ — 彼がいるから。ここに。
- 0:06
だから、ずっと演じてる気がする。
- 0:07
撮影現場には、大勢いるよ。
- 0:10
そう。今日は誰も呼んでない。
- 0:13
だから、もう少し…力を抜けるように。
- 0:20
私がいないと思って。
- 0:51
分かる？
- 0:55
コップの水がなくなったら、捨てればいい。
- 0:59
これ以上、君にあげられない。
- 1:02
役に立たない。
- 1:05
行って。お願いだから、行って。
- 1:07
こんなことしないで。お願い。
- 1:10
行って。
- 1:13
行って。
- 1:14
行って。
- 1:18
何度も、役から離れてしまった。
- 1:20
私も。— 本当に入り込めなかった。
- 1:22
でも、無理に演じることはできる。
- 1:26
君は…
- 1:27
でも、よかったんじゃない？
- 1:28
ごめん。
- 1:29
撮影現場に慣れてないのかも。
- 1:32
彼がいるのを、すっかり忘れてた。
- 1:34
忘れたの？
- 1:35
だいたいね。いろんな瞬間に。
- 1:37
私は、そういうことが気になる。
- 1:38
すごくいい。
- 1:40
アフターケアは大切だ。
- 1:42
やり方がよく分からない。
- 1:44
目薬をさせないの？
- 1:45
させない。— じゃあ、横になって。
- 1:53
ほら。上を見て。
- 1:56
［小声の指示、一部聞き取れず］上。
- 2:00
目を動かして。
- 2:04
反対の目。
- 2:06
上を見て。
- 2:08
上を見て。
- 2:10
どうして上を見ないの？
- 2:11
［一部聞き取れず］上を見て。
- 2:13
上。もっと上。
- 2:15
ああ、そっち？
- 2:16
上。そう。
- 2:18
もういい。目のそばに垂らすから。
- 2:21
分かった。
- 2:24
目を動かして。
- 2:30
すごく気持ちいい。
- 2:32
私をからかってる。
- 2:36
そう、君を。君をからかってる。
- 2:39
私をからかってる。
- 2:43
He Fa。
- 2:47
私はカメラ。
- 2:49
私はカメラ。
- 2:55
怖い？
- 2:57
撮られるのが怖い？
- 2:59
もちろん違う。
- 3:06
もっと近くに来て。
- 3:12
私はカメラ。
- 3:16
こんにちは。
- 3:20
私はカメラ。
- 3:26
怖いんだね。
- 3:29
カメラに抵抗してる。
- 3:32
すごく変だね。