A camera watches a relationship—until someone turns it back on the person filming.
DON'T CUT ME INTO YOUR FILM / 别把我剪进你的电影
A 9-minute-52-second experimental film about intimacy, performance, and the act of watching.
Rehearsal and relationship conflict unfold in a new arrangement: a question opens the film, its context returns later, and the camera changes hands at the end.
Chinese dialogue with designed English and Chinese subtitles. Separate English and Simplified Chinese caption tracks are also available.
Edited from rehearsal and performance footage; the film's arrangement is not a factual finding about the participants' motives.
摄影机看着一段关系，直到有人把镜头转向拍摄者。
《别把我剪进你的电影》：表演、亲密关系与观看交错的实验短片。开头抛出的质问，在后半段回到完整语境；最后，相机换了持有人。
P4 Theater | He Fa
当摄影机开始监视一段关系，谁才是那个真正拥有叙事权的人？这部实验短片探讨了表演与观看的权力边界。
这部9分52秒的作品记录了一场关于亲密关系的排练与冲突。通过打破常规的剪辑视角，影片将表演者与拍摄者的身份互换，迫使观众重新思考镜头后的窥视感。这是一个关于实验电影创作的切片，展示了当镜头不再只是记录，而是成为一种对抗手段时，情感张力如何被重构。
影片中的中文对话配有精心设计的双语字幕，呈现了从排练到现实互动的模糊地带。通过对现场素材的交叉编辑，我们尝试探讨表演艺术中的真实性，以及当被摄者反客为主时，谁又能真正掌握裁切画面的权力。
观看更多P4 Theater的创作档案，订阅频道获取最新的独立电影实验短片。
#ExperimentalFilm #IndependentFilm #P4Theater
