Subtitle archive
Captions on platform · mirror pendingProject · Shadow Counterpoint
IF THERE ARE TWO OF YOU, WHICH ONE HAS TO DISAPPEAR? | P4 Theater
YouTube reports captions, but the archive has not yet stored a verified full-text mirror.
Derived from public video metadata (not from subtitle text)
This public video belongs to “Shadow Counterpoint”. The introduction is derived from the public video title and description: If there are two versions of you, why must one disappear?
- Published (UTC)
- 2026-08-08 02:45:40 UTC
- Duration
- 8:14
- Format
- Long-form video
- Subtitles
- Captions on platform · mirror pending
- Subtitle languages
- en
Captions on platform · mirror pending
YouTube reports captions, but the archive has not yet stored a verified full-text mirror.
English
Automatic captions · metadata archived; full-text mirror pending
English
Uploaded captions · metadata archived; full-text mirror pending