SUBTITLE PRESERVATION REGISTER
视频字幕档案
为每一条公开视频标记字幕保存状态，并连接所属项目或档案语境。只有本站已保存可读全文、SRT 文件和校验记录时，才标记为“已存档全文”；简介会明确区分字幕来源与视频元数据来源。
- 5
- 已存档全文
- 46
- 平台有字幕，待镜像
- 176
- 暂无字幕
- 117
- 条平台字幕轨已登记
- 10
- 条已校验语言轨
- 4,992
- 条已存档字幕
P4 剧场档案｜片场纪实：人物与空间
ELPrhz3jnfA
YouTube 当前未报告字幕轨，本站也没有字幕文件。
12秒进入《人类投降派》片场｜12 Seconds on the Shoot Self with You Set
6NhGaErvPWc
YouTube 当前未报告字幕轨，本站也没有字幕文件。
P4 剧场档案｜投降之后：空间与余波（一）
7OVXhuoJds0
YouTube 当前未报告字幕轨，本站也没有字幕文件。
P4 剧场档案｜Ricky 公演：何发户外访谈
hqWUf2zMfhA
YouTube 当前未报告字幕轨，本站也没有字幕文件。
P4 剧场档案｜《最后的排练》：连续排练
eiRqhvnVsxY
YouTube 当前未报告字幕轨，本站也没有字幕文件。
P4 剧场档案｜片场纪实：等待
eIZXkc8t-kI
YouTube 当前未报告字幕轨，本站也没有字幕文件。
P4 剧场档案｜电影开场：声音与暗场
-__SroZEOcY
YouTube 当前未报告字幕轨，本站也没有字幕文件。
P4 剧场档案｜子丑：表白
oux3JgmPF7I
YouTube 当前未报告字幕轨，本站也没有字幕文件。
《人类投降派》4K无字幕完整片｜4K Full Film (No Subtitles) — Shoot Self with You
WH8cwipcVEI
1 条平台字幕轨 · 英文
Shoot Self with You (English Subtitles) Chinese Experimental Film / Directed by He Fa
F1riPOyQuCI
1 条平台字幕轨 · 英文
Human Surrender (Shoot Self with You)｜Official Trailer · English Subtitles
M8K19BSWBbI
YouTube 当前未报告字幕轨，本站也没有字幕文件。
《人类投降派》中文字幕预告｜Official Trailer (Chinese Subtitles) — Shoot Self with You
QcxlDoPGqH4
YouTube 当前未报告字幕轨，本站也没有字幕文件。
P4 剧场档案｜《冰山》｜元旦现场
KhFLydqXrEI
YouTube 当前未报告字幕轨，本站也没有字幕文件。
P4 剧场档案｜《冰山》｜舞台与现场
B8G8-yyFChk
YouTube 当前未报告字幕轨，本站也没有字幕文件。
ICEBERG — Full Performance｜《冰山》正式公演
l4KDF4tHKuY
YouTube 当前未报告字幕轨，本站也没有字幕文件。
P4 剧场档案｜《冰山》｜第一次会议（二）
7n0lMSTpl1w
YouTube 当前未报告字幕轨，本站也没有字幕文件。
P4 剧场档案｜《冰山》｜第一次会议（一）
EZi6ml4hPQA
YouTube 当前未报告字幕轨，本站也没有字幕文件。
P4 剧场档案｜《冰山》｜何发外拍
74INzFFSD_I
YouTube 当前未报告字幕轨，本站也没有字幕文件。
P4 剧场档案｜《冰山》｜另一机位
rAnXh57xwzU
YouTube 当前未报告字幕轨，本站也没有字幕文件。
P4 剧场档案｜《冰山》采访｜许世超
__aDUiD97Ps
YouTube 当前未报告字幕轨，本站也没有字幕文件。
P4 剧场档案｜《冰山》采访｜楚璃雪
aXZIkDKmeqo
YouTube 当前未报告字幕轨，本站也没有字幕文件。
P4 剧场档案｜《冰山》采访｜曲文豪
1dy2bE8gIPM
YouTube 当前未报告字幕轨，本站也没有字幕文件。
P4 剧场档案｜《冰山》采访｜未署名参与者
uap74kdp64s
YouTube 当前未报告字幕轨，本站也没有字幕文件。
P4 剧场档案｜《冰山》采访｜姜海柱
HFlDohWwKI8
YouTube 当前未报告字幕轨，本站也没有字幕文件。
P4 剧场档案｜《冰山》采访｜周雨铭
KcYDgOrztGM
YouTube 当前未报告字幕轨，本站也没有字幕文件。
P4 剧场档案｜《冰山》采访｜余浩然
AA-AMm_QHfw
YouTube 当前未报告字幕轨，本站也没有字幕文件。
Xu Jinjiang on ICEBERG｜徐锦江谈《冰山》
OG3xxcBHNsY
YouTube 当前未报告字幕轨，本站也没有字幕文件。