Video subtitle record

VERIFIED SUBTITLE TRANSCRIPT

I Saved You. Now You Can't Leave. | Ricky & Amon

한국어 · 38 cues

YouTube 平台字幕存档;未经逐句人工听校

Project · Human Surrender / Shoot Self with You

PROJECT / ARCHIVE CONTEXT

Context and introduction

Canonical projectP4E-002 · Human Surrender / Shoot Self with You
Derived from public video metadata (not from subtitle text)

This public video belongs to “Human Surrender / Shoot Self with You”. The introduction is derived from the public video title and description: “Trust me. I won’t hurt you.”

Published (UTC)
2026-10-06 13:00:04 UTC
Duration
4:05
Format
Long-form video
Subtitles
Full text archived
Subtitle languages
en, ja, ko

Verification

YouTube readback consistency

Verified

Oct 18, 2026

SHA-256

50fb6bb4a355…53ce9ad5

Timestamps open the corresponding moment on YouTube. Verification confirms preservation consistency, not human word-by-word proofreading.
  1. 0:02

    날 믿어.

  2. 0:04

    해치지 않을게.

  3. 0:08

    자, 일어나.

  4. 0:10

    무서워하지 마.

  5. 0:13

    무서워하지 마.

  6. 0:15

    널 여기서 데리고 나가려고 왔어.

  7. 0:19

    나와 함께 가자.

  8. 0:22

    나와 함께 가자.

  9. 0:26

    나와 함께 가자.

  10. 0:33

    봐. 우리 나왔어.

  11. 0:37

    밖으로 나왔어.

  12. 0:39

    그곳을 떠났어.

  13. 0:41

    저쪽을 봐.

  14. 0:44

    두려워할 건 없어.

  15. 0:48

    우리 나왔어.

  16. 0:52

    저쪽을 봐.

  17. 0:55

    꼭 잡아.

  18. 1:13

    놓지 마.

  19. 1:18

    놓지 마.

  20. 1:31

    넌 내 거야.

  21. 1:40

    내가 널 구했으니까, 이제 떠나면 안 돼.

  22. 1:58

    꼭 잡아.

  23. 2:02

    꼭 잡아.

  24. 2:20

    참 불쌍해.

  25. 2:24

    불쌍한 사람.

  26. 2:29

    [말소리 불명확]

  27. 2:34

    꼭 잡아.

  28. 3:09

    고마워.

  29. 3:17

    나 대신 여기 남아 있어.

  30. 3:19

    알겠지?

  31. 3:23

    나 대신 여기 남아 있어.

  32. 3:26

    꼭 잡아.

  33. 3:30

    누군가 널 구하러 올 거야.

  34. 3:33

    하지만 그건 내가 아니야.

  35. 3:38

    고마워.

  36. 3:42

    정말 고마워.

  37. 3:50

    고마워.

  38. 3:56

    버텨.