01:52Howlers on the Rooftop | Source Archive | DJI_0077
Original source recording associated with Howlers on the Rooftop.
YOUTUBE · oH5gNWEADpk
MOVING IMAGE · REHEARSAL · PHOTOGRAPHY
Films, rehearsal footage and photographs are not detached illustrations. Each record remains connected to a project, a date, its original page and the people who made the situation possible.
To interpret what these records document, begin with the main-site P4 Theater profile. Its place within the wider field is addressed separately in the guide to Chinese experimental theater; this page keeps P4’s moving images connected to the works and moments around them.

FEATURED LINEAGE
Film, theatre, recruitment, rehearsal and testimony held inside one long relational process.
START HERE · ENGLISH INTRODUCTION
A concise route through P4's Beijing beginnings, its shift beyond the fourth wall, the cycle of recruitment, rehearsal, performance and documentation, and the archive's role in generating the next event.
English narration · English subtitles · 6:38
COMPLETE CHANNEL REGISTER
The catalogue combines registered archive segments with videos from both channels. The complete video register is deduplicated by YouTube ID and records each description and subtitle state.
PUBLIC YOUTUBE CATALOGUE
Public videos from the P4 main and archive channels are combined with catalogued moving-image records. Registered compilation ranges retain their own records and playback positions. Each added video has a page with its published description, project context and subtitle status. Unknown recording dates remain unknown.
9 archive records across 8 YouTube videos · P4C-007 Howlers on the Rooftop
Clear filters
01:52Original source recording associated with Howlers on the Rooftop.
YOUTUBE · oH5gNWEADpk
01:18:25A man cannot escape the howling. It follows him into sleep, arguments and the search for someone to blame.
YOUTUBE · MPWmPQd8ImQ
01:33Where should a bar scene happen: on the stage, downstairs, or across the whole room? The discussion changes when someone tries the audience's seat.
YOUTUBE · GrEcCMWwQgM
46:46At the start of 2021, a rooftop became a theater—and everyone present became part of the work. Howlers on the Rooftop is a one-night participatory performance by P4 Theater, preserved here as the record of an unrepeatable live event. Presented in the original Mandarin without English subtitles.
YOUTUBE · X6Lm_rGPODM
03:19One wordless cry. A worker, a painter, a reporter, and the police all decide what it means. This film essay revisits The Howler on the Rooftop, presented at P4 Theater in 2021, and asks why a voice can be visible, recorded, and still remain unheard.
YOUTUBE · 2_9W2uRHgWM
00:00–01:02Public archive access copy: In Dream.
YOUTUBE · bU5DT27Vqik
00:00–01:01Public archive access copy: Trailer Monologue Audio.
YOUTUBE · G30ZqBrXVIE
01:02–02:11
00:00–01:02FEATURE FILM
The public screening edition is presented beside an English-subtitled trailer. The wider film page connects the finished work to The Last Rehearsal, production footage, interviews and later responses.
REHEARSAL IN FULL
Repetition, waiting and interruption matter here as much as a finished scene. These records retain the duration of collective work.

REHEARSAL · 1920×1080 / 15:48
A sustained view of the rehearsal room, its temporary set, performers and shared working process.

REHEARSAL · 02:29:26
The first long section of a rehearsal day, retaining pauses, repetition and changes in relation.

REHEARSAL · 01:29:57
A long-form record of action, interruption and collective work in the later rehearsal period.
P4 MOVING-IMAGE COMPILATION / 2020–2021
This 41:30 compilation reconnects rehearsals, Sunday screenings and project situations around Cocoon, Howlers on the Rooftop and Middle Road Against Love.
The compilation forms one continuous route through thirty-seven clips. Each clip also remains connected to its own project and date.
Open on YouTubePHOTOGRAPHY AS SEQUENCE
Eighty-five photographs are kept in shooting order so that bodies, distance and changes in the room remain legible as a sequence.
Browse all rehearsal photographs




