35:46把电影做出来|《人类投降派》创作纪录 | Making Shoot Self with You
摄影机太重,手腕开始疼。镜头失焦,要再来一次。公演结束,还要面对漏掉的音轨、叠画造成的眩晕,以及配乐与剪辑对时间的不同理解。
YOUTUBE · mOmGRbw0Vmg
MOVING IMAGE · REHEARSAL · PHOTOGRAPHY
Films, rehearsal footage and photographs are not detached illustrations. Each record remains connected to a project, a date, its original page and the people who made the situation possible.
To interpret what these records document, begin with the main-site P4 Theater profile. Its place within the wider field is addressed separately in the guide to Chinese experimental theater; this page keeps P4’s moving images connected to the works and moments around them.

FEATURED LINEAGE
Film, theatre, recruitment, rehearsal and testimony held inside one long relational process.
START HERE · ENGLISH INTRODUCTION
A concise route through P4's Beijing beginnings, its shift beyond the fourth wall, the cycle of recruitment, rehearsal, performance and documentation, and the archive's role in generating the next event.
English narration · English subtitles · 6:38
COMPLETE CHANNEL REGISTER
The catalogue combines registered archive segments with videos from both channels. The complete video register is deduplicated by YouTube ID and records each description and subtitle state.
PUBLIC YOUTUBE CATALOGUE
Public videos from the P4 main and archive channels are combined with catalogued moving-image records. Registered compilation ranges retain their own records and playback positions. Each added video has a page with its published description, project context and subtitle status. Unknown recording dates remain unknown.
213 archive records across 213 YouTube videos · P4E-002 Human Surrender / Shoot Self with You
Clear filters
35:46摄影机太重,手腕开始疼。镜头失焦,要再来一次。公演结束,还要面对漏掉的音轨、叠画造成的眩晕,以及配乐与剪辑对时间的不同理解。
YOUTUBE · mOmGRbw0Vmg
01:02:33一场要演伤害的戏,临时改成温情。一次真的上厕所,却被当成了继续表演。有人问拍完之后还剩下什么,另一些人仍在等一句结束。
YOUTUBE · JOprbzIsTUM
10:17RE-EDITED VERSION / 重新剪辑版(精简开场) https://www.youtube.com/watch?v=hAwqToQKq9Y
YOUTUBE · Hf1TiHcz80Q
04:05“Trust me. I won’t hurt you.” A rescue becomes a demand to stay. Ricky and Amon perform a scene where care turns into possession.
YOUTUBE · N1FTglTKRrc
01:09The camera follows a small group along a path, through pauses and a farewell. A location fragment selected from the Human Surrender filming archive.
YOUTUBE · 3QbeXjlL3Qw
09:48An audition turns into a one-way test. The person being questioned asks the questioners to follow the same rules. An edited science-fiction audition and rehearsal for Human Surrender, recorded on June 6, 2023.
YOUTUBE · Mh_HKOooQuE
08:46A request to crawl becomes a disagreement about the script, the role, and who the work is really for. An edited rehearsal film from Human Surrender, recorded on June 15, 2023.
YOUTUBE · rchmX8uedBQ
01:40“Come out.” “Out of what?”
YOUTUBE · kyvWyurLT_Q
02:03A group of filmmakers disagree about how to help a friend make his film. The discussion ends with a phone call—not a finished solution. A new two-minute edit from P4 Theater's Human Surrender discussions. Original Mandarin audio with English subtitles.
YOUTUBE · an4JePlimBg
18:06Original source recording from the Human Surrender archive.
YOUTUBE · NXta73_xCvk
18:06Original source recording from the Human Surrender archive.
YOUTUBE · dhBEpMGJOHk
18:05Original source recording from the Human Surrender archive.
YOUTUBE · xwH8dRL7ib8
18:05Original source recording from the Human Surrender archive.
YOUTUBE · aPqD_eIqKlg
18:05Original source recording from the Human Surrender archive.
YOUTUBE · ej1yox0OCOA
18:05Original source recording from the Human Surrender archive.
YOUTUBE · Y73XCWQefUg
18:05Original source recording from the Human Surrender archive.
YOUTUBE · EPHsROU1wDw
18:06Original source recording from the Human Surrender archive.
YOUTUBE · kluyuc7_a9g
18:05Original source recording from the Human Surrender archive.
YOUTUBE · m1DZT9ERZtE
18:05Original source recording from the Human Surrender archive.
YOUTUBE · l7E0NtYx7JQ
18:05Original source recording from the Human Surrender archive.
YOUTUBE · umJBiAa2DLI
18:05Original source recording from the Human Surrender archive.
YOUTUBE · 7afucA3KuNo
18:05Original source recording from the Human Surrender archive.
YOUTUBE · h6ReZeY5H0A
18:05Original source recording from the Human Surrender archive.
YOUTUBE · Bnm1IqRLPkg
18:05Original source recording from the Human Surrender archive.
YOUTUBE · 7ff8fKbVLg0
FEATURE FILM
The public screening edition is presented beside an English-subtitled trailer. The wider film page connects the finished work to The Last Rehearsal, production footage, interviews and later responses.
REHEARSAL IN FULL
Repetition, waiting and interruption matter here as much as a finished scene. These records retain the duration of collective work.

REHEARSAL · 1920×1080 / 15:48
A sustained view of the rehearsal room, its temporary set, performers and shared working process.

REHEARSAL · 02:29:26
The first long section of a rehearsal day, retaining pauses, repetition and changes in relation.

REHEARSAL · 01:29:57
A long-form record of action, interruption and collective work in the later rehearsal period.
P4 MOVING-IMAGE COMPILATION / 2020–2021
This 41:30 compilation reconnects rehearsals, Sunday screenings and project situations around Cocoon, Howlers on the Rooftop and Middle Road Against Love.
The compilation forms one continuous route through thirty-seven clips. Each clip also remains connected to its own project and date.
Open on YouTubePHOTOGRAPHY AS SEQUENCE
Eighty-five photographs are kept in shooting order so that bodies, distance and changes in the room remain legible as a sequence.
Browse all rehearsal photographs




